Définition de la catégorie : Aspiration, problème, besoin ou opportunité relevant du milieu physique d’un territoire (fragilité de l’environnement, pollution, ressources naturelles, etc.). Cette catégorie exclut les besoins, aspirations, opportunités ou problèmes concernant la production ou la distribution des produits ou services exploitant des ressources naturelles, qui doivent être classés dans le domaine Économique. Elle inclut néanmoins les conséquences environnementales que pourraient produire cette production ou distribution.